Understanding the Communication Complexity of the Robotic Darwinian PSO