Data Correlation and Comparison from Multiple Sensors over a Coral Reef with a Team of Heterogeneous Aquatic Robots